التعثر

 لقد تعثرت صباح اليوم، 

بصياح ديك جارنا الأخرس

وانا أتناول أدويتي كتحلية،

كنت ما أزال أُقلم أظافري بالسكين

وقهوتي على غير عادتها

لم تبرد منذ الأمس

وبعدما ابتلعت الموس

نشرت جلدي على الحبال

لأنك أخبرتني أن هذا الجلد

بدأ يهرب منك

رغم أن أسياخك

ما زالت تتسلق الجدار الداخلي له

وهذا الشق

ما زال يعتلي رقبتي

دونما ترى الوحوش المنبعثة منه

لقد تعثرت هذا اليوم،

بهذا الباب المغلق خارج منزلنا

ورغم أن الرأس الذي يتدلى منه يُشعرني بالأمان

إلا أن بابنا تركني مع رهاب الأماكن المفتوحة

حتى عندما جلس سقف غرفتي على غيوم المدينة

وعندما هدم ذات السقف جمجمة رأسي

لقد تعثرت هذا اليوم،

بنظرات جدي المعلق على حائطنا

لطالما كان يبتسم رغم إخفاءه لأسنانه

لكن هذه المرة كان يشفق علي

عند عودتي من آهات الجحيم

مرتدية كفني الأبيض

يا الله لقد تعثرت هذا اليوم،

بالأمل الذي زرعته لي في الزاوية

الزاوية التي أهرب إليها كلما أصابني الهلع

تعثرت،

وأنا أحني ظهري قرب السياج

لئلا يراني جارنا الأخرس

لئلا أبدو عاهرة في عيون أبي

لقد تعثرت بأبي،

وهو يضع قفص طيوره على سطح منزلنا

كي تمارس -بسجنها- بعض الحرية.

لقد تعثرت مساء اليوم،

بالنوم الذي حاولته

وأنا أرمي زفيراً في مياه نهر دجلة

القريب لمنزلكم

وأفرش لك بساط جمجمتي

لعلك تأتيني بكامل رفاتك

لأنه من غير المهم

أن يبدو المرء بهذه الهشاشة

تعثرت للمرة الأخيرة، بالنوم

واصابعي تملئ المحبرة

كي أطلب من الربّ، أن يبتر لي أقدامي

لأنها كما رأيت، ما تنفك عن التعثر

أو عن الدوران في رأسي.